传说武器作为影之刃3中最高品质的装备之一，其获取途径主要围绕锻造系统展开。玩家需先通过修罗塔30层挑战、60级修行成就或京城商铺购买等方式获得武器图纸，这是锻造的基础前提。不同职业的传说武器图纸获取途径存在差异，例如玉玲珑、绝影、魔弦的图纸需通关修罗塔30层，而铁公主、炽刃、圣音则需完成60级邮箱中的修行成就。支线任务豪客债主会直接赠送贪婪华服装备，但这是游戏中唯一直接获取传说装备的支线。
材料收集是锻造传说武器的核心环节，玩家需要针对性地刷取特定副本。推荐刷取材料的地点包括江湖失忆、泯灭的疯狂实验等副本，这些关卡怪物数量较少且爆率相对稳定。黑魔殇等橙色材料需要通过长期积累获取，建议优先选择低战力也能通关的副本如江湖失忆进行反复刷取。罪恶裂缝和虚空裂缝也能掉落少量刻印材料，但效率较低，更适合作为辅助获取渠道。材料刷取过程中可采用SL（存档读取）技巧提升效率，即在BOSS房前检查掉落情况，未出现目标材料则退出重试。
活动参与是获取传说武器的另一重要途径。游戏定期开放的正道陨落等活动副本中，玩家可通过积累活动货币兑换武器图纸。商城系统每日凌晨5点刷新商品，包含可用元宝购买的图纸。公会玩法中参与公会战也有概率获得稀有武器奖励，但需要玩家具备一定的团队协作能力。交易系统允许玩家间交换资源，但需注意市场行情和物品实际价值，避免资源浪费。
心法和装备搭配直接影响传说武器的使用效果。建议将魔堡故人、铁诞等心法升至紫火品质以上以激活套装效果，龙脉护佑披风可实现双副心法装备。刻印槽建议洗出红-黄-蓝-蓝组合，装备冰山之种刻印可显著提升刷图效率。首领套装九件套是传说武器的理想搭配，能提供全面的属性加成。武器词条选择需结合职业特性，例如暗源系武器优先考虑对精英及首领伤害加成词条。
资源规划是长期获取传说武器的关键。每日应优先购买镜像魔镜钥匙和体力，元宝消耗需集中在心法UP活动期间。等级礼包中的紫一黑白剑心法、五圣刻印等资源要合理利用，避免重复投入。体力分配建议主线优先，57级后可通过刷陨坑、谢园精英首领或虚空裂缝第五关逆天难度快速升级。刻印培养方面，除基础套装外还需逐步制作玄武刻印套，将冰山之种刻印强化至+7以上。
传说武器的培养是渐进过程，需要玩家在图纸获取、材料收集、活动参与、装备搭配等方面持续投入。不同阶段的玩家应根据当前实力选择最适合的获取方式，初期以基础图纸和材料收集为主，后期则可专注于词条优化和刻印强化。游戏内各系统相互关联，合理利用心法羁绊、套装效果等机制能显著提升传说武器的实战价值。
